13 août 2014

BIBLIOGRAPHIE Sélection de sites utiles à tous niveaux

Grammaire, vocabulaire :

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/ mot-clé : amélioration du français
http://www.oqlf.gouv.qc.ca mot-clé : banque de dépannage linguistique à plan du site à ressources :

testez vos connaissances (textes à corriger / textes à trous (vocabulaire ou grammaire) / jeux linguistiques / liens utiles / sujets

Compréhension orale :

http://www.tv5.org/ --> Apprendre le français / Jeux d'entraînement cérébral / …

http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp --> langue française --> Le journal en français facile
http://www.arte.tv/fr par exemple : Karambolage (différences et ressemblances culturelles entre la France et l’Allemagne)

Beaucoup de ressources sur :

http://www.lepointdufle.net/ dictée : Activités --> audio --> orthographe
http://www.ucalgary.ca/repsit/ (et aussi culture)
Hong Kong University : http://www.french.hku.hk/

Dictionnaires :

2 dictionnaires techniques :

http://iate.europa.eu/SearchByQueryLoad.do;jsessionid=6bhsTdPJTPWJb8gRMVGphgMnvT6XRRM7SMnFvHD6zN5GFwy1WzxQ!-2021280926?method=load

http://www.granddictionnaire.com/

2 dictionnaires généralistes :

Portail ENT Stendhal : Documentation : Le Petit Robert / Le Larousse

1 dictionnaire visuel extraordinaire :

http://www.infovisual.info/index_fr.html

SE PRESENTER, PRESENTER QUELQU’UN

Compréhension orale

http://fleneso.blogspot.fr/2013/07/apprendre-se-presenter-et-decrire_26.html

Grammaire - - Les adjectifs

L’accord et la place des adjectifs : http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/grammaire-laccord-et-la-place-des-adjectifs-0

Production écrite

Ecrivez une devinette sur un animal.

Exemple : Elle est grise ou blanche, petite, avec une longue queue. Elle a des petites pattes. => C’est une souris !

Pour aller plus loin ….

Une petite vidéo sur la bise en France : https://www.youtube.com/watch?v=b9m0OEpE0z8

DEMANDER DES RENSEIGNEMENTS

Compréhension écrite

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/a-loffice-de-tourisme.html

http://tourismefle.free.fr/dans_le_metro.htm#comment

Production orale

Allez à l’office du tourisme de Grenoble où il est possible d’acheter de bonnes ravioles.

SITUER DANS L’ESPACE

Grammaire - - La provenance/ la destination

http://www.polarfle.com/exercice/debprepay.htm

Vocabulaire

Petit rappel "sur", "sous", "dans" etc., c'est ici ! : https://www.youtube.com/watch?v=UZrgoZBliaM#t=19

Exercices

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/14/grammaire/orientation-et-ses-prepositions/index.html

Production écrite – Se situer dans l’espace + donner des renseignements

Vous êtes employé(e) dans un office de tourisme dans votre pays. Un couple de Français vous demande comment aller vers la place principale de votre ville. Vous demandez à ce couple d’où il vient, ce qu’il (= ce couple de Français) connait dans la ville, et vous expliquez comment se rendre vers la place principale.

PARLER DU PASSE :

Pour former l’imparfait, on part de la 1^ère personne du singulier au présent de l’indicatif et on ajoute …

La leçon + l'exercice ici : http://www.polarfle.com/exercice/interimp.htm

On se fait plaisir avec les oreilles :

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/boheme.htm

http://carmenvera.eoidehellin.es/hotpot/la_grande_sophie.htm

On peut utiliser l’imparfait pour la description :

http://www.osrm.ch/~kermel/elearning/hotpot/imparfait2.htm (J’imagine que « Überprüfen » veut dire en allemand « vérifier » ou « correction »)

PASSE COMPOSE OU IMPARFAIT ?

Une vidéo vous explique clairement la différence entre l’utilisation du passé composé et de l’imparfait :

http://insuf-fle.hautetfort.com/tag/imparfait

Des exercices pour faire la différence entre passé composé et l’imparfait :

Allez dans Unité 3 « cartes postales », exercices 2 et 3 http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=4.3.4

http://fr.tsedryk.ca/grammaire/imparfait/exercices/imp_vs_pc2.htm

LA POLITESSE

Grammaire - - Le conditionnel présent

http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-77137.php

http://wps.prenhall.com/ca_ph_parmentier_enbons_7/46/11987/3068826.cw/content/

Pour aller plus loin

Une vidéo d’un célèbre comique, Gad Elmaleh, sur l’excès de politesse en France. C’est très amusant ! : https://www.youtube.com/watch?v=7xl7n65hTeU

FAIRE DES HYPOTHESES, DONNER DES CONSEILS

Grammaire - - Le conditionnel présent

http://roumanie.vizafle.com/files/documents/f51d5c7f71b4211836270ee0.pdf

LE SUBJONCTIF

des chansons qui utilisent le subjonctif ! (question de culture générale : la première chanteuse est mariée avec quelqu'un d'assez célèbre en France)

https://www.youtube.com/watch?v=Me7wlASiKUg&index=1&list=PLJ5ykn_Y4ruu-qZd3gHCWeD-UINwDxY3y

vous êtes à Grenoble, près des montagnes. Cet exercice est fait pour vous :

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/11/comprehension/127.html

toujours le merveilleux site de Polar FLE : une enquête policière très bien faite :

http://www.polarfle.com/exercice/avsubjinf.htm

des exercices intéressants car les explications sont données avec le corrigé :

http://www.tv5monde.com/TV5Site/jeunesse/quiz-818-15-indicatif-ou-subjonctif-.htm

en fait, un exercice classique, mais sous forme de jeu de l'oie :

http://www.bonjourdefrance.com/n11/jeux/oiebdf4.html

LES DIFFERENTES VALEURS DE « ON »

L’observation

http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/on/index.htm#

La leçon

http://oceansfle.blogspot.fr/2012/10/le-pronom-personnel-sujet-on.html

Les exercices

http://www.didieraccord.com/Accord1/dossier3/

COMPARER

Grammaire - - Comparer des personnes

La leçon + les exercices :

http://www.bonjourdefrance.com/n6/cdm2.htm

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=3.1.6

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=3.1.7

http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/comparatifs.htm#.U-y8uKNqRdd

Production écrite

Comparer Grenoble et votre ville d’origine : les habitants, la taille de la ville, le nombre de magasins, le nombre de parcs, le nombre de mocuments etc.

Exemple : Grenoble est moins grande que Nice, mais elle a plus de parcs.

LA PREVISION – Le futur simple

Compréhension orale et écrite

Ecoutez la chanson suivante « Je suis bien » de K. : http://www.youtube.com/watch?v=aVnVnZbnq4g

Regardez les paroles ici: http://fr.lyrics-copy.com/k-nicolas-michel/je-suis-bien.htm

Ecrivez sur une feuille les verbes au futur simple.

Grammaire - - La futur simple

Petite leçon sur le futur simple, puis cliquez sur « Exercices ». A vous de jouer ! http://www.polarfle.com/exercice/interfut.htm

Production écrite

Amusez-vous à réécrire la chanson « Je suis bien » de K., en l’appelant « Je ne suis pas bien ». Sur le modèle « Je crois que », vous ne faites que des prévisions négatives.

Exemple : « Je crois que j’épouserai un idiot »

DIRE LA QUANTITE

LES DEFINIS ET LES INDEFINIS

leçon complète :

http://www.ccdmd.qc.ca/media/allo_rep_det_015Allophones.pdf

leçon plus simple mais moins complète :

http://www.connectigramme.com/articles.html/odyframe.htm

des exercices :

http://www.connectigramme.com/articles.html/odyframe.htm

http://www.ccdmd.qc.ca/media/allo_rec_det_023Allophones.pdf

LES PARTITIFS

http://www.polarfle.com/exercice/elempartitif.htm puis l’exercice